Diese Gesten sollten Sie im Ausland lieber vermeiden

DOPPELDEUTIG - Sie sind im Ausland und der einheimischen Sprache nicht mächtig? Da kann es helfen, sich mit Mimik und Gestik zu verständigen ... oder doch nicht? Nein, denn Gesten wie den Daumen in die Luft zu strecken, seine Finger zur Faust zu ballen oder jemandem die linke Hand zu geben haben nicht überall auf der Welt dieselbe Bedeutung wie bei uns.

Interkulturelle Kommunikation ist nicht nur auf verbaler Ebene kompliziert. Denn wer der Landessprache nicht mächtig ist und sich im Notfall mit Händen und Füßen zu verständigen plant, der könnte auch dabei im Ausland missverstanden werden.

Damit Sie auf etwaige Fehldeutungen bestens vorbereitet sind, haben wir für Sie einige der am häufigsten verwendeten Gesten und ihre internationalen Bedeutungen erläutert.

Daumen hoch

Wer bei uns seinen Daumen in die Luft streckt, möchte damit Zustimmung ausdrücken oder sein Lob an jemand richten. Doch in Afghanistan, dem Iran, Australien und sogar in manchen Teilen Italiens hat diese Geste eine ganz andere Bedeutung: Hier wird dieses Zeichen nämlich als Beleidigung verstanden. In Ländern wie Syrien, dem Libanon und Saudi-Arabien versinnbildlicht der hochgestreckte Daumen dagegen einen Phallus und wir daher als Aufforderung zu sexuellen Praktiken interpretiert. - ©Thumbs&Ammo

Lockender Zeigefinger

Während bei uns diese unschuldige Geste verwendet wird, um sein Gegenüber näher an sich heranzuholen und ihm etwas im Vertrauen zu erzählen, sollten Sie diese Bewegung in Singapur und Japan lieber vermeiden. Hier wünschen Sie mit dieser Gestik jemandem den Tod und das wird verständlicherweise nicht so gerne gesehen. - ©sak

Rock on-Hand

Im Rausch der Musik werden Sie diesen Tipp vielleicht schnell vergessen - doch wir wollten ihn Ihnen nicht vorenthalten! Besonders auf Rockkonzerten sind die sogenannten Teufelshörner sehr beliebt. Dabei werden der Zeige- und Kleinefinger von der Hand ausgestreckt im Takt der Musik in der Luft bewegt. Ein Zeichen der Wertschätzung bei uns, doch ein Zeichen für Ehebruch in Spanien, Portugal, Brasilien, Italien und Kolumbien. - ©pinterest

Flache Hand

Strecken wir jemandem die flache Hand entgegen, wollen wir damit bewirken, dass jemand stoppt. Schon von der Polizei, die den Straßenverkehr regelt, sind wir dieses Zeichen gewohnt. Achtung aber, wenn Sie in Nigeria jemanden zum Anhalten bewegen wollen: Hier sprechen Sie mit dieser Geste einen schweren Fluch aus. - © DR

OK!

Wenn Sie Ihren Zeigefinger und Daumen zu einem Kreis formen, dann wollen Sie damit was sagen? Genau, alles ist in Ordnung oder das Essen ist vorzüglich! Allerdings nicht, wenn Sie im Süden Europas sind, in Brasilien oder Russland. Ähnlich wie der Daumen hoch gilt dieses Zeichen hier als Beleidigung. - © DR

Finger kreuzen

Während man bei uns seine Daumen drückt, um jemandem Glück zu wünschen, werden in anderen Ländern hierfür die Finger gekreuzt. Nicht aber in Vietnam, denn hier symbolisiert diese zwei-Finger-Geste das weibliche Geschlechtsteil. - © Jason Dawson

Quellen: easyvoyage.fr