"In jedem Quebecer alter Abstammung fließt ein Gemisch aus Trapper und Entdecker. Seine Kompassnadel zeigt immer nach Norden". In Quebec gehören große Räume, die Natur und die Kälte zum Alltag der Bewohner. Sie bieten auch einen hervorragenden Raum für Reisende auf der Suche nach Nervenkitzel und Abwechslung. Im Winter bietet Quebec vielfältige Möglichkeiten: Fahrten im Hundeschlitten oder mit dem Schneemobil, Schneeschuhwandern, Übernachtungen in Hütten am See, "weiße" Fischerei... und die, die keine Wahl treffen wollen, können einen multiaktiven Aufenthalt in einer Jagdhütte wählen, von der aus sie auf einer Reise alle Facetten des Winters in Quebec entdecken können.